Cercetașii României Sites > Nocrich Scout Centre - HC Habermann > Blog > Uncategorized > {:en}Open call for summer volunteer fun in the heart of Transylvania !{:}{:fr}Appel à volontaires pour l’été 2014 : Venez porter votre foulard à Nocrich !{:}{:ro}Centrul Cercetasesc Nocrich face chemare pentru voluntarii anului 2014 !{:}

{:en}Open call for summer volunteer fun in the heart of Transylvania !{:}{:fr}Appel à volontaires pour l’été 2014 : Venez porter votre foulard à Nocrich !{:}{:ro}Centrul Cercetasesc Nocrich face chemare pentru voluntarii anului 2014 !{:}

{:en}Open call for summer volunteer fun in the heart of Transylvania !{:}{:fr}Appel à volontaires pour l’été 2014 : Venez porter votre foulard à Nocrich !{:}{:ro}Centrul Cercetasesc Nocrich face chemare pentru voluntarii anului 2014 !{:}

{:en}Voluntarii la Nocrich stiu sa imbine distractia cu munca

During the summer of 2013 ,55 volunteers from 10 different countries(Argentina, Spain, France, Denmark, Italy, New Zeeland, South Africa, USA, Germany and Romania) joined the Nocrich Scout Centre volunteering programme for couple of days or even months.

The year of 2014 calls you to bring some changes to the world around you and live with other volunteers in a wonderful and magic place like Nocrich.

Many activities, from cooking, organising programmes for other scouts or running the administrative part of scout centre are waiting for you.

No matter your age, at Nocrich Scout Centre you will find great opportunities of volunteering in which you can have a lot of fun and learn new things. This is the place where you can make new friends from all over the world and improve your romanian, english, french, german and other language skills.

Scout groups from different European countries like Germany, Belgium or Norway already announced their presence and the centre needs volunteers to welcome them.

Dezvoltam activitati educative

Who can participate? everyone who wants and who is over 15 years old

For how long? 1 week minimum.

What does it imply from your part? a contribution of 3 euro/day (costs which can cover a part of the food budget), accommodation will be in tents.

At Nocrich,work is similar to fun and knowledge and you will have the chance to learn new things, make new friends and explore the nearby Saxon villages.

During your stay at the scout centre you will have the opportunity to take part in more teams like:

Programmes & animation team Animators form the most dinamic team. They can help, at the groups requirement, with the scout activities and they mantain the connection with the community. When you will be in this team you will get to know the local craftsmen and their trades and communicate with scouts from different cities. Another important job for this team is to develop specific scout activities for the scouts from Nocrich.

Cooking team This team will prepare the dishes for all the members of the staff team. Along with a cooker you will clean the vegetables, wash the dishes or prepare different kinds of food. You can also bake cookies or home-made bread in the outside oven.

Administrative team This team takes care of the cleanliness and the well being of the house. They will administrate the tools workshop and the camping equipment (tents, camping dishes, fire woods etc).The members of the team will assure that in the camping zone and in the zone the cleaning and living rules are respected.

Improvements for the scout centre Creativity and innovation are the key words for this team. When you will take part of this team, togheter with the other members, you will develop different areas of the centre.An exemple would be a permanent scout exposition in one of the towers or creating a special zone where people can relax.

Carnaval la Nocrich Smile

Voluntari la Nocrich {:}{:fr}Voluntarii la Nocrich stiu sa imbine distractia cu munca Durant l’été 2013, 55 volontaires, originaires de plus de 10 pays différents (Argentine, Espagne, France, Danemark, Italie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, USA, Allemagne et Roumanie) ont rejoint le programme de volontariat du Nocrich Scout Center, que ce soit pour quelques jours, ou pour quelques mois ! Un vent de changement souffle en cette année 2014…Pourquoi ne pas en faire partie en rejoignant d’autres volontaires à Nocrich, et ainsi unir vos forces dans un lieu enchanteur et magique ?   Vous pourrez prendre part à de multiples activités, différentes chaque jour : cuisine pour l’ensemble du staff, organisation d’activités pour d’autres scouts, travaux d’entretien et d’aménagement du centre… Quel que soit votre âge, vous trouverez à Nocrich des opportunités de volontariat vous apportant de nouvelles connaissances mais également avant tout du plaisir. C’est un endroit où vous vous ferez des amis du monde entier, et où vous pourrez améliorer votre roumain, anglais, français et autres ! Dezvoltam activitati educative Cette année, des groupes scouts allemands, belges et norvégiens ont déjà annoncé leur venue, et le centre a besoin de volontaires pour les accueillir. Qui peut participer ? Si vous le souhaitez et que vous avez plus de 15 ans, vous êtes le(la) bienvenu(e) ! Pour combien de temps ? 1 semaine, 1 mois… Combien ça coûte ? 3€/jour (qui couvre en partie le budget nourriture) A Nocrich, travail rime avec amusement et connaissance, et vous aurez la change d’après de nouvelles choses auprès des scout du monde entier, de vous faire de nouveaux amis et de découvrir les villages saxons de la région. Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de vous intégrer à diverses équipes, toutes différentes (et vous pourrez bien entendu en changer !): L’équipe programmes et animation : Les animateurs les plus dynamiques ! Ils peuvent aider les groupes scouts qui en font la demande, et surtout développent la cohésion au sein de l’équipe. Vous irez également à la rencontre des artisans locaux, et vous serez en contact avec les scouts d’autres villes. Vous pourrez aussi préparer des activités pour les scouts de Nocrich, de la tranche d’âge de Louveteaux/Jeanettes pour la plupart. Echipa de bucatarie: cand vei face parte din aceasta echipa te vei implica in pregatirea meselor pentru toti membrii echipei de staff. Alaturi de un bucatar veti ajuta la curatatul legumelor, la pregatirea diverselor feluri de mancare. E foarte posibil sa inveti si tu sa gatesti 1-2 feluri de mancare care poate fi chiar si faci paine in cuptorul de pamant sau prajituri. L’équipe cuisine : comme son nom l’indique, c’est l’équipe qui prépare les repas pour les membres du staff. Cuisine internationale et spécialités locales sont au menu. Vous pourrez profiter du four à bois extérieurs pour faire du pain aussi ! L’équipe administrative : toute vie en communauté à ses règles, et une équipe veille à ce qu’elles soient respectées. Vous prendrez part également au tâche d’entretien de tous les jours sur le centre, et serez responsable de tout le matériel du centre (tentes, matériels de camping, bois pour le feu…) L’équipe Amélioration du centre : vous êtes créatifs et innovants ? Bienvenu(e) ! Grâce à vos talents, vous permettrez au centre de Nocrich de s’améliorer constamment, en proposant par exemple une exposition des pratiques et traditions scoutes dans une des tours, ou l’aménagement d’une zone de “relaxation” au sein du centre !

Carnaval la Nocrich Smile

Voluntari la Nocrich{:}{:ro}Voluntarii la Nocrich stiu sa imbine distractia cu muncaIn vara lui 2013, 55 de voluntari din 10 tari (Argentina, SUA, Spania, Franta, Danemarca, Italia, Noua Zeelanda, Africa de Sud, Romania si Germania) au stat la centrul scout pentru perioade de timp cuprinse intre cateva zile si trei luni. Anul 2014 te provoaca sa aduci o schimbare in lumea din jurul tau si sa traiesti impreuna cu alti voluntari intr-un loc de poveste. Multe activitati, incepand de la gatit, la organizat programe pentru alti cercetasi si pana la gestionarea administrativa a centrului, te asteapta sa le incerci. Indeferent de varsta ta, vei gasi la Centrul Cercetasesc Nocrich oportunitati de voluntariat prin care te vei distra si vei invata multe lucruri noi. Aici este locul unde iti poti face prieteni din toata lumea si in care iti poti imbunatatii cunostintele de engleza, franceza ….si multe alte limbi straine. Dezvoltam activitati educativeGrupuri de cercetasi din diferite tari europene precum Germania, Belgia sau Norvegia si-au anuntat deja prezenta si centrul are nevoie de voluntari pentru a-i primi asa cum se cuvine. Cine poate participa: Orice doritor care are 15 ani impliniti. Perioada: 1 saptamana – 1 luna Ce implica din partea ta? Disponibilitate de a fi pe perioada desfasurarii stagiului de voluntariat la Nocrich si asigurarea meselor zilnice (aprox. 15 lei), cazarea se va face la cort Termen de aplicare : 15 aprilie 2014 La Nocrich, munca este similara cu distractia si cunoasterea si vei avea sansa sa inveti lucruri noi, sa-ti faci noi prieteni si sa explorezi satele sasesti din vecinatate. Pe perioada sederii tale la centrul scout vei avea ocazia sa te implici in mai multe echipe: Echipa de programe-animatie: Animatorii sunt cea mai dinamica echipa. Ei ajuta la cerere diversele grupuri in organizarea activitatilor cercetasesti, legatura cu comunitatea. Cand vei face parte din aceasta echipa vei ajunge sa cunosti mesteri locali si mestesugurile lor, sa interactionezi cu cercetasi din diverse orase. O alta componenta foarte importanta a acestei echipe este dezvoltarea de activitati specific cercetasesti pentru cercetasii din Nocrich. Echipa de bucatarie: cand vei face parte din aceasta echipa te vei implica in pregatirea meselor pentru toti membrii echipei de staff. Alaturi de un bucatar veti ajuta la curatatul legumelor, la pregatirea diverselor feluri de mancare. E foarte posibil sa inveti si tu sa gatesti 1-2 feluri de mancare care poate fi chiar si faci paine in cuptorul de pamant sau prajituri. Echipa de administratie: Aceasta echipa are grija de curatenia si buna gospodarire a centrului cercetasesc. Gestioneaza atelierul cu unelte, echipamentele de campare (corturi, ceaune, trusele de vesela pentru grupuri). Se asigura ca in zona de campare si casa este curatenie si se respecta regulile de buna convietuire. Imbunatatiri centru scout: Creativitatea si inovatia sunt cuvintele cheie care trebuie sa caracterizeze aceasta echipa. Cand vei fi in aceasta echipa alaturi de ceilalti veti fi dintre cei care dezvoltati diverse zone ale centrului scout. Un exemplu de proiect este cel al expozitiei permanente cercetasesti din turnul turcesc sau creerea unei zone de relaxare in sura.

Carnaval la Nocrich Smile

Voluntari la Nocrich

Voluntarii la Nocrich stiu sa imbine distractia cu munca

During the summer of 2013 ,55 volunteers from 10 different countries(Argentina, Spain, France, Denmark, Italy, New Zeeland, South Africa, USA, Germany and Romania) joined the Nocrich Scout Centre volunteering programme for couple of days or even months.

The year of 2014 calls you to bring some changes to the world around you and live with other volunteers in a wonderful and magic place like Nocrich.

Many activities, from cooking, organising programmes for other scouts or running the administrative part of scout centre are waiting for you.

No matter your age, at Nocrich Scout Centre you will find great opportunities of volunteering in which you can have a lot of fun and learn new things. This is the place where you can make new friends from all over the world and improve your romanian, english, french, german and other language skills.

Scout groups from different European countries like Germany, Belgium or Norway already announced their presence and the centre needs volunteers to welcome them.

Dezvoltam activitati educative

Who can participate? everyone who wants and who is over 15 years old

For how long? 1 week minimum.

What does it imply from your part? a contribution of 3 euro/day (costs which can cover a part of the food budget), accommodation will be in tents.

At Nocrich,work is similar to fun and knowledge and you will have the chance to learn new things, make new friends and explore the nearby Saxon villages.

During your stay at the scout centre you will have the opportunity to take part in more teams like:

Programmes & animation team Animators form the most dinamic team. They can help, at the groups requirement, with the scout activities and they mantain the connection with the community. When you will be in this team you will get to know the local craftsmen and their trades and communicate with scouts from different cities. Another important job for this team is to develop specific scout activities for the scouts from Nocrich.

Cooking team This team will prepare the dishes for all the members of the staff team. Along with a cooker you will clean the vegetables, wash the dishes or prepare different kinds of food. You can also bake cookies or home-made bread in the outside oven.

Administrative team This team takes care of the cleanliness and the well being of the house. They will administrate the tools workshop and the camping equipment (tents, camping dishes, fire woods etc).The members of the team will assure that in the camping zone and in the zone the cleaning and living rules are respected.

Improvements for the scout centre Creativity and innovation are the key words for this team. When you will take part of this team, togheter with the other members, you will develop different areas of the centre.An exemple would be a permanent scout exposition in one of the towers or creating a special zone where people can relax.

Carnaval la Nocrich Smile

Voluntari la Nocrich

Voluntarii la Nocrich stiu sa imbine distractia cu munca Durant l’été 2013, 55 volontaires, originaires de plus de 10 pays différents (Argentine, Espagne, France, Danemark, Italie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, USA, Allemagne et Roumanie) ont rejoint le programme de volontariat du Nocrich Scout Center, que ce soit pour quelques jours, ou pour quelques mois ! Un vent de changement souffle en cette année 2014…Pourquoi ne pas en faire partie en rejoignant d’autres volontaires à Nocrich, et ainsi unir vos forces dans un lieu enchanteur et magique ?   Vous pourrez prendre part à de multiples activités, différentes chaque jour : cuisine pour l’ensemble du staff, organisation d’activités pour d’autres scouts, travaux d’entretien et d’aménagement du centre… Quel que soit votre âge, vous trouverez à Nocrich des opportunités de volontariat vous apportant de nouvelles connaissances mais également avant tout du plaisir. C’est un endroit où vous vous ferez des amis du monde entier, et où vous pourrez améliorer votre roumain, anglais, français et autres ! Dezvoltam activitati educative Cette année, des groupes scouts allemands, belges et norvégiens ont déjà annoncé leur venue, et le centre a besoin de volontaires pour les accueillir. Qui peut participer ? Si vous le souhaitez et que vous avez plus de 15 ans, vous êtes le(la) bienvenu(e) ! Pour combien de temps ? 1 semaine, 1 mois… Combien ça coûte ? 3€/jour (qui couvre en partie le budget nourriture) A Nocrich, travail rime avec amusement et connaissance, et vous aurez la change d’après de nouvelles choses auprès des scout du monde entier, de vous faire de nouveaux amis et de découvrir les villages saxons de la région. Pendant votre séjour, vous aurez la possibilité de vous intégrer à diverses équipes, toutes différentes (et vous pourrez bien entendu en changer !): L’équipe programmes et animation : Les animateurs les plus dynamiques ! Ils peuvent aider les groupes scouts qui en font la demande, et surtout développent la cohésion au sein de l’équipe. Vous irez également à la rencontre des artisans locaux, et vous serez en contact avec les scouts d’autres villes. Vous pourrez aussi préparer des activités pour les scouts de Nocrich, de la tranche d’âge de Louveteaux/Jeanettes pour la plupart. Echipa de bucatarie: cand vei face parte din aceasta echipa te vei implica in pregatirea meselor pentru toti membrii echipei de staff. Alaturi de un bucatar veti ajuta la curatatul legumelor, la pregatirea diverselor feluri de mancare. E foarte posibil sa inveti si tu sa gatesti 1-2 feluri de mancare care poate fi chiar si faci paine in cuptorul de pamant sau prajituri. L’équipe cuisine : comme son nom l’indique, c’est l’équipe qui prépare les repas pour les membres du staff. Cuisine internationale et spécialités locales sont au menu. Vous pourrez profiter du four à bois extérieurs pour faire du pain aussi ! L’équipe administrative : toute vie en communauté à ses règles, et une équipe veille à ce qu’elles soient respectées. Vous prendrez part également au tâche d’entretien de tous les jours sur le centre, et serez responsable de tout le matériel du centre (tentes, matériels de camping, bois pour le feu…) L’équipe Amélioration du centre : vous êtes créatifs et innovants ? Bienvenu(e) ! Grâce à vos talents, vous permettrez au centre de Nocrich de s’améliorer constamment, en proposant par exemple une exposition des pratiques et traditions scoutes dans une des tours, ou l’aménagement d’une zone de “relaxation” au sein du centre !

Carnaval la Nocrich Smile

Voluntari la Nocrich

{:}

    Leave a Comment

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.