{:en}12240962_1068093309891846_4126052958263366120_oOn the 14’th oh November 2015, the second edition of the  National Gala Of The Young Civil Society 2015, under the motto ‘Inspiring a new generation’, gives the award of The Best Initiative to Encourage Volunteerism to the Nocrich Scout Centre- H.C. Habermann.

For the second consecutive year, the  National Gala Of The Young Civil Society comes to recognise the merits of the youth from the entire country nominating the remarkable projects initiated and realised by youth, for the community.

Nocrich Scout Centre- H.C.Habermann, subsidiary of the National Organisation of the Romanian Scouts represents the only educational centre of this kind from Romania, a projects that functions for and through the involvement of the volunteers. this is located in Nocrich, a small village within the Sibiu county and it was given life by the enthusiasm, vision and continuous work of some dedicated scouts who saw the potential for the development not only of the local community but also of the youths actively involved in the educational programmes. The team of volunteers from Nocrich has the structure and the cohesion of a family and the projects developed transpose the same spirit of innovation and creativity as an approach in the acitivities of non-formal education.

12273815_1068092749891902_3490311140974109216_o

In the 5 years of acitivity, the volunteers from Nocrich managed to develop educational programs for approximately 2000 beneficiaries from Romania and various other countries. The Scout Centre offers a frame for inter-cultural formation, hosting only in 2014 over 600 children and youths from Romania, Belgium, France, Germany, Denmark, Iceland, Norway and Austria. The hosted volunteers took part in more than 20  local, national and interanational educational projects

The most impressive thing of the Educational centre is that it succeeds in creating quality programs with a real impact in society, through continuous work of the youths, but at the same time focused on their own personal development, offering  them an extraordinary environment for learning through action.  Through their activity and uninterrupted involvement, the volunteers offered the local community a chance to discover the  philosophy of the volunteering, of non formal education and of active involvement in the community, but also of the biggest youth movement in the world-scouting.

The Scout Movement is currently one of the oldest youth movements from Romania, with more than 3500 active volunteers in the whole country. This recognition comes one more time to confirm the quality of the Scout Educational System and it’s value for developing and supporting individuals involved in the community in order to create a better world

gala tineretului

With a tradition of more than 100 years in non formal education, The National Organisation of Romanian Scouts is a supporter of the National Gala of the Young Civil Society from Romania, being a member of the Jury in the Educational Category. Initiated by the Ministry of youths and sport and The Duke of Edinburgh`s International Award Romania Foundation, in partnership with the Share Federation and Cluj-Napoca city hall , the National Gala Of The Young Civil Society is at it’s second edition, in Cluj Napoca, in the context of Cluj Napoca 2015, European Capital of Youths

This year, the number of applied projects almost doubled from the last edition, reaching 223 applications, fact that demonstrates the importance of an event like this, through which the merits of the youth in society are recognised. You can find more details regarding this even on the web site  www.galasocietatiiciviletinere.ro.

Nocrich Scout Centre- H.C.Habermann team dedicates this award to the Nocrich Family and particularly thanks the solidary partners who due to their trust and support made the extraordinary development of the educational centre possible: mister Hans Christian Habermann, Kaufland Romania, Mercedes-Benz Romania and the funding programme Erasmus+ – funding programme of the European Union in the educational area, professional formation , youth and sport. (2014-2020){:}{:es}12240962_1068093309891846_4126052958263366120_o
El 14 de Noviembre del 2015, se llevo a cabo la Gala Nacional de la Sociedad Civil Joven 2015, bajo el marco “Inspirando una Nueva Generacion”, dando el reconocimiento a la Mejor Iniciativa para fomentar el Voluntariado al Centro SCout Nocrich H.C. Habermann

Por segundo año consecutivo, la Gala Nacional de la Sociedad Civil joven llega a reconocer los méritos de los jóvenes de todo el país, la nominación de los proyectos destacables iniciados y realizados por jóvenes, para la comunidad

Nocrich Scouts Centro- H.C. Habermann, filial de la Organización Nacional de los Scouts de Rumania representa el único centro educativo de este tipo en Rumania, uno de los proyectos que funciona para y a través de la participación de los voluntarios. este se encuentra en Nocrich, un pequeño pueblo de Sibiu y se le dio la vida por el entusiasmo, la visión y el trabajo continuo de algunos scouts dedicados, que vieron el potencial para el desarrollo no sólo de la comunidad local, sino también de los jóvenes participando activamente en los programas educativos. El equipo de voluntarios de Nocrich tiene la estructura y la cohesión de la familia y los proyectos desarrollados responden con el mismo espíritu de innovación y la creatividad como un enfoque en las Acitividades de la educación no formal

12273815_1068092749891902_3490311140974109216_o

En los 5 años de actividad, los voluntarios de Nocrich lograron desarrollar programas educativos para los aproximadamente 2.000 beneficiarios procedentes de Rumanía y otros países. El Centro Scout ofrece un marco para la formación intercultural, que albergo en el 2014 a más de 600 niños y jóvenes de Rumania, Bélgica, Francia, Alemania, Dinamarca, Islandia, Noruega y Austria. Los voluntarios participaron en más de 20 proyectos de educación locales, nacionales e internacionales

Lo más impresionante del centro educativo es que tiene éxito en la creación de programas de calidad con un impacto real en la sociedad, a través del trabajo continuo de los jóvenes, pero al mismo tiempo se centra en su desarrollo personal, ofreciéndoles un entorno extraordinario para el aprendizaje a través acción. A través de su actividad y la participación ininterrumpida, los voluntarios ofrecen a la comunidad local no solo la oportunidad de descubrir la filosofía del voluntariado, de la educación no formal y de la participación activa en la comunidad, sino también del mayor movimiento juvenil el Escultismo

El Movimiento Scout es actualmente uno de los movimientos juveniles más antiguos de Rumania, con más de 3.500 voluntarios activos en todo el país. Este reconocimiento viene una vez más para confirmar la calidad del Sistema Educativo Scout y su valor para el desarrollo y el apoyo a las personas que participan en la comunidad con el fin de crear un mundo mejor

gala tineretului

Con una tradición de más de 100 años en la educación no formal, la Organización Nacional de Scouts Rumanos es un partidario de la Gala Nacional de la Sociedad Civil joven de Rumania, al ser un miembro del Jurado en la categoría de Educación. Iniciado por el Ministerio de la juventud y el deporte y el duque de Edinburgh`s Internacional Fundación Premió a Rumania, en colaboración con la Federación Compartir y Cluj-Napoca ayuntamiento, la Gala Nacional de la Sociedad Civil joven en su segunda edición, en Cluj Napoca , en el contexto de Cluj Napoca 2015, Capital Europea de la Juventud

Este año, el número de proyectos aplicados casi se duplicó desde la última edición, alcanzando 223 aplicaciones, hecho que demuestra la importancia de un evento como este, a través del cual se reconocen los méritos de los jóvenes en la sociedad. Puede encontrar más detalles sobre esto, incluso en el sitio Web www.galasocietatiiciviletinere.ro.

Equipo Nocrich Scouts Centro- H.C. Habermann dedica este premio a la Familia de Nocrich y sobre todo gracias a los socios solidarios que por su confianza y apoyo hicieron el extraordinario desarrollo del centro educativo posible: el señor Hans Christian Habermann, Kaufland Rumania, Mercedes-Benz Rumania y el programa de financiación Erasmus + – programa de financiación de la Unión Europea en el ámbito educativo, la formación profesional, la juventud y el deporte. (2014-2020){:}{:ro}12240962_1068093309891846_4126052958263366120_oÎn data de 14 noiembrie 2015, a doua ediție a Galei Naționale a Societății Civile Tinere 2015, sub motto-ul “Inspirăm o nouă generație”, desemnează Centrul Cercetășesc Nocrich – H. C. Habermann cea mai bună inițiativă de încurajare a voluntariatului!

Pentru al doilea an consecutiv, Gala Națională a Societății Civile Tinere 2015 vine să recunoască meritele tinerilor din întreaga țară prin desemnarea proiectelor remarcabile inițiate și realizate de tineri, pentru comunitate.

Centrul Cercetășesc Nocrich – H. C. Habermann, filială a Organizației Naționale “Cercetașii României” (ONCR) reprezintă unicul centru educațional de acest tip din România, un proiect special care funcționează pentru și prin implicarea voluntarilor. Acesta este amplasat în Nocrich, o mică comună din jud. Sibiu și a luat naștere din entuziasmul, viziunea și munca continuă a unor cercetași dedicați, care au văzut potențial atât pentru dezvoltarea comunității locale, dar și a tinerilor implicați activ în programele educaționale. Echipa de voluntari de la Nocrich are structura și coeziunea unei familii, iar proiectele dezvoltate de aceasta transpun același aspirit al inovației și creativității ca abordare în activitățile de educație non-formală.

12273815_1068092749891902_3490311140974109216_o

În 5 ani de activitate, voluntarii de la Nocrich au reușit să dezvolte programe educaționale pentru aproximativ 2000 de beneficiari din România și din numeroase alte țări. Centrul Cercetășesc oferă un cadru de formare intercultural, găzduind doar în 2014, peste 600 de copii și tineri din România, Belgia, Franța, Germania, Danemarca, Islanda, Macedonia, Norvegia și Austria. Voluntarii găzduiți s-au implicat în peste 20 de proiecte educative locale, naționale și internaționale.

Cel mai impresionant lucru al Centrului educațional este că reușește să creeze programe de calitate cu real impact în societate, prin munca continuă a tinerilor, dar în același timp, pentru dezvoltarea personală a acestora, oferindu-le un cadru extraordinar de învățare prin acțiune. Prin activitatea și implicarea lor neîntreruptă, aceștia au oferit comunităţii locale șansa de a cunoaşte filosofia voluntariatului, a educaţiei non-formale și implicării active în comunitate, dar și cea mai mare mișcare de tineret din lume – cercetășia.

Mișcarea Cercetășească este în prezent una dintre cele mai vechi mișcări de tineret din România, cu peste 3500 de voluntari activi în toată țara. Această recunoaștere vine încă o dată să confirme calitatea Modelului Educațional Cercetășesc și valoarea sa pentru a dezvolta și susține indivizi implicați în comunitate, pentru construirea unei lumi mai bune.

gala tineretului

Cu o tradiției de peste 100 de ani în educație non-formală, Organizația Națională “Cercetașii României” este susținător al Galei Naţionale a Societăţii Civile Tinere din România, fiind membru în Juriu la Categoria Educație. Inițiat și organizat de Ministerul Tineretului și Sportului și Fundația The Duke of Edinburgh`s International Award Romania, în parteneriat cu Federația Share și Primăria Cluj-Napoca, Gala Națională a Societății Civile Tinere 2015 se află la a doua ediție, în Cluj-Napoca, în contextul Cluj-Napoca 2015, Capitala Europeană a Tineretului.

Anul acesta numărul proiectelor aplicate aproape s-a dublat față de ediția anterioară, ajungând la 225 de aplicații, ceea ce demonstrează importanța unui astfel de eveniment prin care sunt recunoscute meritele tinerilor în societate. Mai multe detalii cu privire la eveniment găsiți accesând site-ul: www.galasocietatiiciviletinere.ro.

Echipa Centrului Cercetășesc Nocrich – H. C. Habermann dedică acest premiu familiei Nocrich și mulțumește în mod deosebit partenerilor solidari care prin încrederea și sprijinul oferit au făcut posibilă dezvoltarea extraordinară a Centrului educațional: dl Hans Christian Habermann, Kaufland România, Mercedes-Benz România și Programului de finanțare Erasmus+ – program de finanțare al Uniunii Europene în domeniul educației, formării profesionale, tineretului și sportului (2014 – 2020).{:}


0 thoughts on “{:en}The best youth volunteering initiative in Romania{:}{:es}La mejor iniciativa de voluntariado juvenil en Rumania{:}{:ro}Cea mai buna initiativa de incurajare a voluntariatului{:}”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

{:en}About Nocrich scout center{:}{:es}Acerca del Centro Scout Nocrich{:}{:fr}A propos de nous{:}{:ro}Despre Centrul Cercetasesc Nocrich{:}

{:en}Bookings{:}{:fr}Réservations{:}{:ro}Rezervari{:}

{:en}By filling up the booking form, you make sure that the centre is able to host you in the best conditions during the period you would like to come. Once the form is filled, the Read more…

{:en}About Nocrich scout center{:}{:es}Acerca del Centro Scout Nocrich{:}{:fr}A propos de nous{:}{:ro}Despre Centrul Cercetasesc Nocrich{:}

{:en}Wishlist{:}{:ro}Wishlist{:}

{:en} foehn 1-3 garbage cans 20 bicycles, helmets and hand protection kitchen utensils and cutlery knives set set of kitchen towels pots for the kitchen 20 seats 20 blankets ( for 1 person) 20 linens (for 1 person) 20 face towels 20 bath towels ironing board 4 tables and 24 chairs for dining 30 chairs for training room Jig saw hand sander (with sandpaper) a set of drill bits for Read more…

{:en}About Nocrich scout center{:}{:es}Acerca del Centro Scout Nocrich{:}{:fr}A propos de nous{:}{:ro}Despre Centrul Cercetasesc Nocrich{:}

{:en}Arround Nocrich{:}{:ro}Atractii{:}

{:en} Nocrich – fortified church; Fofeldea – Fofeldea “yellow” – the village church is painted in a unique shade of yellow; Hosman – fortified church, Old Mill; Altana – fortified church, Interethnic Museum of the Read more…